The Client List (2012)

Temporada 2: Episodio 6

Cuando el cliente de Riley, Lewis Clark, menciona que tiene una conexión con un importante agente musical, The Wolf, Riley considera su sueño olvidado de convertirse en cantante. Lacey sospecha que Dale ha estado viviendo una vida secreta. Riley continúa trabajando en la defensa de Kyle con su abogado Graham, pero Kyle encuentra algunos problemas con un compañero de prisión que podría poner en peligro sus esfuerzos. Mientras tanto, Evan continúa entrenando en la academia de policía y comienza a acercarse a su compañero cadete, Shelby. En Rub of Sugarland, Selena se burla de Derek sobre la frecuencia de los masajes reservados por su cliente Lisa.