The Deputy (1959)

Temporada 2: Episodio 1

Clay siente curiosidad y preocupación cuando el mariscal jefe Fry insiste en encargarse personalmente de la investigación sobre las actividades de un par de estafadores, uno de los cuales resulta ser una hermosa joven rubia. Clay descubre que la joven es hija de una mujer que despreció su amor hace más de veinte años y el ayudante teme que Simon esté permitiendo que sus sentimientos personales empañen su juicio profesional.