The First 48 (2004)

Temporada 1: Episodio 13

Cuando un trabajador de una tienda es asesinado por una lluvia de disparos, la veterana sargento Pepi Granado y su equipo deben recurrir a un testigo silencioso: el sistema de videovigilancia de la tienda, que grabó todo el asesinato; La sargento Jo Ann Kinney y el detective Ed Williams abordan el caso de una pareja joven encontrada brutalmente asesinada en su casa y descubren que las víctimas conocían a su asesino. Deben localizar a testigos reacios inmersos en el juego de los narcóticos antes de que su asesino tenga la oportunidad de escapar.