The First 48 (2004)

Temporada 11: Episodio 1

En el condado de Harris, el agente Russell Gonzales corre contra el reloj para localizar al asesino de un hombre no identificado encontrado muerto en un campo desolado al costado de la carretera. Es una batalla cuesta arriba para el equipo hasta que una pareja aparece en escena y resuelve el caso de par en par. En Miami, el detective Rolando García y su equipo investigan el asesinato de un transeúnte inocente atrapado bajo una lluvia de disparos. A medida que los detectives profundizan, descubren que los motivos del asesino pueden no ser los que piensan.