The First 48 (2004)

Temporada 11: Episodio 33

En Birmingham, un hombre de 49 años es golpeado y baleado en medio de un complejo de viviendas a plena luz del día. En una comunidad donde nadie quiere ser visto como un "chivato", encontrar a alguien que presente información será el mayor desafío del detective Chris Anderson. Luego, en el condado de DeKalb, el detective principal Chris Franklin investiga el asesinato de un joven de 18 años, asesinado a tiros en un complejo de apartamentos. El caso da un giro cuando Franklin descubre que el objetivo previsto del asesino era en realidad el amigo de la víctima.