The First 48 (2004)

Temporada 11: Episodio 7

En Birmingham, el detective principal Mike Allison está trabajando en el asesinato de un hombre encontrado baleado en la escalera del sótano de una casa. Allison y su equipo encuentran rápidamente a un testigo y luego al sospechoso. El caso parece cerrado, cuando de repente se desmorona después de que el testigo desaparece y Allison se ve obligada a liberar al sospechoso. Pasa un año, cuando de repente el caso da un giro sorprendente. Y en Charlotte, el detective principal Bo McSwain y su equipo están tratando de encontrar a los asesinos de un hombre baleado detrás de la casa de su novia. En escena, McSwain tiene un descanso cuando cuatro hombres se acercan y afirman su inocencia. El equipo cree que estos hombres son sus sospechosos, pero cuando todos se niegan a hablar, el caso choca contra una pared. Sin nada que los detenga, los sospechosos comienzan a salir de Homicidios, pero luego McSwain hace un descubrimiento en la escena del crimen, deteniendo a un sospechoso en seco.