The First 48 (2004)

Temporada 11: Episodio 9

Cuando los bomberos de Detroit responden a un incendio en una casa y descubren a una mujer de 63 años apuñalada y atada, el sargento Kenny Gardner y la investigadora Barbara Simon deben investigar el brutal asesinato. Sin testigos, tienen que confiar en la comunidad local para que los ayude a encontrar al asesino. En Charlotte, el detective Phil Rainwater y el equipo de homicidios son llamados al estacionamiento de un restaurante lleno de casquillos de bala, donde un padre de 20 años fue asesinado a tiros. El vídeo de vigilancia muestra a los posibles sospechosos huyendo del lugar en una camioneta blanca. Si pueden localizar el coche, es posible que encuentren a los tiradores.