The First 48 (2004)

Temporada 17: Episodio 16

En Nueva Orleans, cuando una testigo estrella identifica a los asesinos de su novio, los detectives sospechan que puede ser demasiado bueno para ser verdad. Después de que matan a dos jóvenes, el detective Nick Williams intenta que su amigo cambie sus costumbres antes de convertirse en otra víctima. Un adolescente le cuenta a Tulsa Homicidios que su amigo se disparó accidentalmente, pero la evidencia apunta en otra dirección. En Mobile, cuando un vagabundo es brutalmente asesinado, los detectives concluyen que no se trata simplemente de un acto de violencia al azar, sino de algo mucho más personal.