The First 48 (2004)

Temporada 2: Episodio 8

En una zona de viviendas llamada "The Grove", se disparan quince tiros contra un coche: tres de los cuatro hombres que estaban dentro reciben disparos, uno de ellos mortal. Sargento. Joe Schillaci tiene la tarea de resolver este caso; Decide "obligar" a los traficantes de drogas de la zona a ayudar, aumentando la temperatura de la zona. ¡Las sugerencias llegan a raudales! En "Showstopper", Det. Emillano Tamayo y su compañero novato Ruggerio son asignados a un caso de muerte de un cantante local. El robo parece ser el motivo; Incluso su coche ha desaparecido. ¿La única pista? Un teléfono móvil desaparecido que ha sido utilizado desde el asesinato. Encontrarlo conducirá al asesino.