The First 48 (2004)

Temporada 23: Episodio 8

En Tulsa, una fiesta nocturna se convierte en un baño de sangre, pero un vídeo de Facebook puede ayudar al detective John Brown a cuestionar las afirmaciones de un sospechoso de que no estuvo allí. En Nueva Orleans, cuando un hombre es asaltado y disparado varias veces en su día de pago, el detective Rob Barrere tiene el presentimiento de que no se trata simplemente de un robo aleatorio que salió mal. Cuando las imágenes de vigilancia muestran a un hombre cargando una caja momentos antes de que le disparen, la detective Tracy Casey debe determinar si el contenido de la caja es la clave para determinar el motivo. Un tiroteo nocturno en el norte de Minneapolis deja a un hombre muerto y a otro vivo para ayudar a los detectives a identificar al asesino.