The First 48 (2004)

Temporada 4: Episodio 15

En Memphis, el empleado de una gasolinera recibe un disparo en un robo a mano armada. El empleado presiona el botón de pánico de la tienda, encerrando a su asesino dentro. Momentos después, el empleado muere a causa de sus heridas. Cuando el sargento. Kevin Lundy llega al lugar, la tienda está cerrada, sin salida, y el asesino se ha ido. El equipo debe localizar a un asesino que parece haber desaparecido en el aire. En Miami, el detective. Rolly García está investigando el asesinato de una niña de nueve años que fue asesinada mientras jugaba afuera de su casa. Los detectives creen que quedó atrapada en un tiroteo entre dos hombres. Deben confiar en testigos entre los miembros indignados de la comunidad para que les indiquen a sus sospechosos.