The First 48 (2004)

Temporada 4: Episodio 8

En Miami, los detectives Emiliano Tamayo y Ervens Ford encuentran a una joven muerta a tiros en una tienda de conveniencia. Las imágenes de vigilancia de la tienda revelan que ella pudo haber sido una víctima inocente. Otro hombre era el objetivo. Necesitan encontrarlo antes de que sea demasiado tarde. Al otro lado de la ciudad, los compañeros detectives de Miami Fernando Bosch y Rick Martínez están investigando el asesinato de un hombre asesinado a tiros en la calle a mitad del día. La novia de la víctima estaba allí y tal vez conozca la identidad del asesino.