The First 48 (2004)

Temporada 6: Episodio 14

En Miami, el detective Rolly García investiga el asesinato de un joven de 17 años asesinado a golpes y arrojado en el asiento trasero de su coche. Para encontrar a su sospechoso, García primero debe localizar a la novia secreta de la víctima, quien pudo haber sido la última persona que vio a la víctima con vida. Y en Dallas, un joven es encontrado muerto a tiros en el estacionamiento de un complejo de viviendas. El detective Bob Ermatinger y su equipo deben convencer a los testigos reacios a que se presenten.