The Gates (2010)

Temporada 1: Episodio 3

Ha habido un robo en casa de los McCallister, lo que desencadenó una serie de robos misteriosos similares en toda la ciudad. Mientras tanto, Brett hace todo lo posible para restablecer su relación con Andie, aunque ella todavía se siente atraída por Charlie; Lukas anima a Brett a unirse al grupo y desahogarse un poco; Leigh no es ella misma cuando pierde un paquete importante y posiblemente su conexión con Marcus; y Claire se reencuentra con una vieja amiga que cuestiona su transformación en una humilde ama de casa.