The Girl from Tomorrow (1992)

Temporada 2: Episodio 9

Nick y Jenny regresan al almacén e intentan detener a Draco allí. Construyen una barricada alrededor de TimeGate y Jenny encuentra a PJ. La barricada no funciona y Jenny es capturada y Nick corre a través del TimeGate justo cuando se cierra. Silverthorn y Alana quedan varados en 1990. Jenny es llevada de regreso a Globecorp, pero Nick escapa y usa la huella de la palma de Lorean para abrir la cápsula. Petey todavía está allí y los Globecops saltan, pero Nick entra en la cápsula y regresa para detener a Draco nuevamente en 1990. Pero no antes de que la cápsula sea alcanzada por tres disparos láser. La cápsula llega por un aviso en 1990 y Nick sale corriendo para detener a Draco. Finalmente llega al almacén nuevamente, pero llega demasiado tarde y encuentra a Alana y Silverthorn paradas allí con la boca abierta.