The Guardian (2001)

Temporada 1: Episodio 13

Después de un duro giro de los acontecimientos en Kirk & McGee, Nick está de regreso en Fallin & Assoc. justo cuando Burton está investigando el caso de Susan Newberg, hija fallecida del viejo cliente y amigo de la familia Frank Newberg. Lo que comienza como una investigación sobre el viudo de Susan, Ray Harper, y la herencia de 11 millones de dólares que le quedaron, termina en un impactante caso de suicidio relacionado con agresión sexual. Nick y Burton pusieron en juego sus licencias legales y su libertad al violar sus privilegios de abogado/cliente para proteger a la hija menor y víctima de Frank, de 16 años. Mientras tanto, la asociada de primer año Amanda Bowles abandona Fallin & Assoc. cuando Burton desaprueba su trabajo voluntario en CLS.