The Guardian (2001)

Temporada 2: Episodio 23

Nick está molesto porque Lulu está a punto de aceptar un trabajo en California y mientras está en la corte pierde el control de su temperamento mientras intenta terminar su llamada y luego va a una terapia ordenada por la corte. Shannon conoce a su padre por primera vez, Burton tiene que ir a una audiencia para saber si puede quedarse con Shannon. Nick le aconseja a James que se mantenga alejado de Taliek (James lo acusó de matar a Levi y luego descubrió que acusó al tipo equivocado). Ahora Taliek perdió la batalla judicial para recuperar a su hijo. James y Larry Flood se preparan para irse a casa sin tener idea de que lucharán por sus vidas.