The Guardian (2001)

Temporada 3: Episodio 22

Nick consigue un trabajo en el bufete de abogados Walter and McNeil. Lulú da a luz a una niña. Decide trabajar a tiempo parcial en los servicios legales de Pittsburgh para cuidar al bebé. Burton cree que su hijo cometió un error al aceptar el nuevo trabajo. Alvin intenta detener la ejecución de Taliek Allen debido a nuevas pruebas de que el cliente de Alvin sufrió daño cerebral cuando fue atacado. Alvin y Nick deben intentar conseguir un juicio que indique por qué debería vivir y no ser ejecutado. Lulu decide tener la custodia total del bebé y darle su apellido, no el de Nick. Alvin está enojado por lo que Nick le dijo a su cliente sobre sus posibilidades de obtener una audiencia de indulto. Nick se entera de que Burton dejó su empresa para ser abuelo del bebé. Nick también deja su trabajo en la firma Walter and McNeil.