The High Chaparral (1967)

Temporada 4: Episodio 2

Al necesitar alejarse temporalmente de los rigores de la vida en el rancho, Buck elige el estridente feriado del 4 de julio para el momento y la ciudad más dura del territorio para el lugar. Poco después de su llegada a Spokes, una comunidad sin ley dirigida por la dura China Pierce, Buck es testigo de un tiroteo en una taberna en el que el hijo de Pierce, Bud, es asesinado por Jones, un viejo trampero sin amigos que resulta gravemente herido. Aunque fue una pelea justa, la gente del pueblo, acobardada, se niega a ayudar a Jones, por lo que Buck acude en ayuda del hombre y luego monta una vigilia para esperar la inevitable confrontación explosiva con Pierce.