The Ibiza Weekender (2015)

Temporada 4: Episodio 3

Tras la impactante salida de Deano del equipo la semana pasada, el representante principal David espera que los representantes restantes se unan para brindarles a los invitados un fin de semana que nunca olvidarán, pero no pasa mucho tiempo antes de que algunos de ellos estén más concentrados unos en otros que en el trabajo que tienen entre manos. Con la llegada de los niños invitados, los hermanos Luke y Zak, Jordan se encuentra con cierta competencia para Chyna. Decidido a mantener su incipiente romance en marcha, su misión es ayudar a los chicos lejos de Chyna, así como sorprenderla con una cita creada por él mismo, pero ¿cómo aceptará Chyna las flores falsas y las velas de té? Mientras tanto, el nuevo representante Callum desarrolla sentimientos por su compañera representante Molly e intenta hacer que esos sentimientos se conozcan, pero después de besar borracho a una de las invitadas, todo podría terminar antes de que comience.