The Inbetweeners (2008)

Temporada 2: Episodio 2

Después de un decepcionante Día de San Valentín, una confusión en el programa de prácticas laborales significa que Neil empieza a trabajar en la oficina de un periódico mientras Will está atrapado en un garaje, donde lo desnudan y lo arrojan a un estanque como ceremonia de iniciación. Imprudentemente, invita a un compañero de trabajo a la discoteca de la escuela, donde Simon recibe una agradable sorpresa de una admiradora. Sin embargo, un encontronazo con un chico más joven significa que, al final, los chicos acaban enfrentándose a su habitual humillación pública.