The Legend of Korra (2012)

Temporada 3: Episodio 1

Después de los eventos de Convergencia Armónica, Korra tiene las manos ocupadas tratando de eliminar todas las enredaderas espirituales que han crecido demasiado en Ciudad República. Su falta de éxito tensa su relación con el presidente Raiko y reduce su tasa de aprobación entre la población de la ciudad. Cuando de repente aparecen maestros aire en todo el mundo y causan más problemas a la ciudad, el presidente Raiko exige a Korra que abandone la ciudad, lo que ella aprovecha como una oportunidad para viajar por el mundo para encontrar a los nuevos maestros aire. Mientras tanto, un peligroso criminal utiliza sus nuevas habilidades de Aire Control para escapar.