The Legend of Korra (2012)

Temporada 3: Episodio 7

A pesar de la mala actitud de Bumi, Tenzin intenta entrenar a los nuevos miembros de Air Nation con poco éxito. Las cosas se vuelven más complicadas para el maestro Aire Control cuando Jinora, con la influencia de Kai, comienza a ejercer su independencia y exigir sus tatuajes de Aire Control. Los nuevos maestros aire se ponen a prueba cuando se ven obligados a enfrentarse a un grupo de ladrones de bisontes que se han llevado a Jinora y Kai junto con varias crías de bisonte.