The Love Boat (1977)

Temporada 3: Episodio 4

Un médico que había planeado tomar el crucero como vacaciones cuida a Doc cuando contrae gripe. Inicialmente es un paciente difícil, pero pronto comienza a enamorarse de su médico. Una ex bailarina que ahora ha abierto su propia escuela intenta convencer a su ex pareja para que venga a Alemania a enseñarle. Él es reacio a renunciar a su vida con su pareja/novia mucho más joven (y muy talentosa), a pesar de que está poniendo en riesgo su salud y impidiéndole a ella una carrera potencialmente exitosa. Una mujer de espíritu libre invita a un taxista a viajar en el crucero después de que su novio la deja plantada.