The Man from U.N.C.L.E. (1964)

Temporada 4: Episodio 5

A Solo e Illya se les asigna la tarea de investigar un misterioso rayo del cielo que mató a los habitantes de una aldea africana. Encuentran al experto ladrón de cajas fuertes y fugitivo de la justicia Luther Sebastian (Bradford Dillman), ahora líder de una secta llamada Tercera Vía, y solicitan su ayuda en su plan para irrumpir en la caja fuerte de Parviz Kharmusi (John Dehner) y robar el prisma térmico que alimenta ese rayo mortal. Solo se encuentra con Annie Justin (Carol Lynley), que está buscando a Sebastian, quien incriminó a su novio. Azalea (Lola Albright) ayuda a Solo a escapar de Annie y lo lleva a Kharmusi. Pero Sebastian revela que se ha robado el prisma para poder ponerlo en órbita y extorsionar al mundo.