The O.C. (2003)

Temporada 1: Episodio 22

Cuando Summer y Marissa se encuentran con Grady Bridges, la estrella de la telenovela favorita de Summer, 'The Valley', él las invita a una fiesta en Los Ángeles y aceptan. En el viaje por carretera a Los Ángeles, Seth, Summer, Marissa y Ryan se encuentran con Hailey, que ahora trabaja en un club de striptease. Jimmy y Sandy presentan su restaurante a los mejores de Newport y se acercan a Caleb para pedirle ayuda financiera.