The O.C. (2003)

Temporada 1: Episodio 3

Sandy viene al rescate de Ryan una vez más, después de que este tenga una estadía difícil en el Centro Juvenil. Seth le hace saber a Kirsten su enojo por la situación de Ryan y Kirsten hace un compromiso. La madre de Ryan, Dawn, hace una visita sorpresa a Newport y las cosas no salen como ella y Ryan habían planeado. El secreto monetario que involucra a Julie, Jimmy, Kirsten y Sandy llega a un punto crítico.