The Office (2001)

Temporada 2: Episodio 4

Los preparativos de David para su primer seminario de entrenamiento motivacional esa noche no tienen el comienzo perfecto cuando descubre por primera vez los nuevos apodos que el personal le puso y luego recibe otra reprimenda de Neil por descuidar sus deberes. Mientras tanto, Tim y Rachel finalmente hacen pública su relación, para consternación de Gareth.