The Office (2005)

Temporada 2: Episodio 13

Cuando Michael desliza algunas referencias astutas sobre Pam en sus conversaciones con Jim, Jim rápidamente intenta controlar los daños para asegurarse de que nadie más en la oficina se entere de su enamoramiento por Pam, todo mientras se arrepiente de haberle contado a Michael en primer lugar. Jim toma medidas drásticas, incluso se une a Michael en un restaurante Hooters para almorzar. Sin embargo, los esfuerzos de Jim hacen poco para evitar que Michael revele el secreto, pero Jim suaviza la situación con Pam para que parezca nada más que un pequeño enamoramiento en el pasado. Mientras tanto, Dwight lleva a cabo una investigación sobre la misteriosa ausencia de Oscar del trabajo, y lo que Dwight descubre, aunque se le pasa por alto, es sorprendente.