The Office (2005)

Temporada 2: Episodio 17

Dwight debe enfrentar su miedo a hablar en público cuando Dunder-Mifflin lo nombra Vendedor del Año. Para prepararse para una gran convención en la que dará un discurso, Dwight recurre a Michael para que lo guíe en su búsqueda para vencer el miedo. Mientras tanto, Pam se enfrasca en sus planes de boda, pero Jim tiene planes de otro tipo: una ruta de escape para salir de Dunder-Mifflin y Scranton, al menos durante el tiempo suficiente para no tener que presenciar la boda de Pam. Mientras todo esto sucede, el personal lucha por el control del termostato.