The Office (2005)

Temporada 4: Episodio 2

Ryan regresa a Scranton con un plan para llevar a Dunder Mifflin a la era digital mediante el lanzamiento de un nuevo sitio web: Dunder Mifflin Infinity. A Michael le preocupa la discriminación por edad e intenta recuperar clientes utilizando habilidades comerciales antiguas. Las relaciones están en primer plano cuando Ryan regresa con una ansiosa Kelly, Jim y Pam son descubiertos en la oficina y Angela todavía está enojada con Dwight por su gato.