The Outer Limits (1995)

Temporada 3: Episodio 11

Después de años de investigación, el Dr. James Houghton y el Dr. Charles McCamber han descubierto cómo devolver la vida a los muertos con su nuevo invento revolucionario, el Reorganizador Molecular de Exploración. Pero el proceso parece tener profundos defectos; el primer resucitado, una víctima de un infarto de mediana edad, vive sólo un día y sufre horriblemente antes de volver a fallecer. Tienen una segunda oportunidad cuando Houghton es asesinado por un asaltante fuera del laboratorio y McCamber, usando el SMR, lo devuelve a la vida. Houghton se debate entre hacer las paces con su familia, olvidada durante mucho tiempo, y vengarse de su asesino. Sin embargo, es posible que tenga más tiempo del que cree y más problemas de los que esperaba.