The Outer Limits (1995)

Temporada 3: Episodio 17

Los residentes de un vecindario suburbano ven sus vidas patas arriba cuando una sección de cuatro cuadras de su subdivisión es arrancada de la tierra por una fuerza misteriosa y transportada a un planeta distante. En medio de una crisis, Joshua Hayward, su hija Sarah y sus vecinos intentan comprender qué les ha sucedido: por qué su vecindario ahora termina abruptamente en un campo de fuerza invisible. Sarah obtiene una idea cuando se encuentra con Adrielo, un extraterrestre horriblemente desfigurado que le dice que otro grupo de extraterrestres los trajo aquí. Adrielo guía a Sarah a través de una brecha en el campo de fuerza y ​​le ruega que la ayude a curar la enfermedad que lo está convirtiendo a él y a su gente en piedra. Mientras tanto, Joshua hace un descubrimiento aún más sorprendente cuando es arrastrado a través del campo de fuerza y ​​se encuentra cara a cara con sus captores, los Triunes. Estas criaturas de cerebro grande y cuerpo débil someten a Joshua a pruebas extrañas y dolorosas y le explican, sin disculparse, que él y su vecino