The Outer Limits (1995)

Temporada 4: Episodio 2

Después de que los ambientalistas prohibieron con éxito la caza de animales, surge un mercado negro, en el que los humanos pagan mucho dinero para cazar androides que han dejado de ser útiles en las minas. Los androides son la presa perfecta: fuertes e inteligentes, pero incapaces de volverse contra sus perseguidores, gracias a un chip inhibidor que les impide dañar a los humanos. Un grupo de cazadores con arco, George Nichols (Rob White), su hijo Eric (Tobias Mehler), su hermano mayor Clute (Bob Gunton) y su guía Pete (David McNally), cuentan con ese chip como red de seguridad mientras rastrean a un cuarteto de androides liderados por Kel (Doug Savant). Deseoso de brindarles a su hermano y a su reacio sobrino un verdadero desafío, Clute ha colocado en secreto información que permite a los androides desactivar el chip inhibidor, permitiéndoles así contraatacar. Las máquinas, enfadadas por haber sido convertidas en juego, desdeñosas de la sed de sangre humana, están encantadas de complacerlo.