The Outer Limits (1995)

Temporada 4: Episodio 9

Cuando Tom Young (Peter Flemmming), del Departamento de Salud, viaja a un pequeño pueblo del noroeste del Pacífico para examinar un antiguo expediente, parece como si hace mucho tiempo que el pueblo hubiera dejado de intentar vivir en el presente. Han pasado doce años desde que una tragedia mató a muchos de sus hijos pequeños y dejó a los residentes sin esperanza, sin futuro. Muchos de ellos todavía están enojados con la comunidad médica por no encontrar una cura para salvar a los niños de su pequeña comunidad. El médico de la ciudad, el Dr. Malcolm Boussard (Lane Smith), ha sentido el peso de su ira, especialmente porque sus dos hijos no murieron durante la epidemia. Aunque se salvaron, su hijo Louis (Brad Swaile) todavía yace en coma, mientras que su hija Cassie (Rachel Leigh Cook) tiene problemas de aprendizaje y se expresa a través de esculturas y obras de arte abstractas. A través de la hipnosis, Tom comienza a sondear la mente de Cassie y desentraña un recuerdo de proporciones "extraterrestres".