The Outer Limits (1995)

Temporada 6: Episodio 9

En el año 2123, con todo menos la naturaleza destruida y los recursos escasos, la sociedad se ha dividido en tres tipos de personas. Hay Alfas, como Larissa, que trabajan la mitad del tiempo y pasan el resto en un estado de animación suspendida llamado estasis. Hay Betas, como Eric, que alternan los modos de trabajo y "sueño" con los Alfas. Y luego está la Élite, que forma una aristocracia privilegiada que gobierna a los Alfas y Betas. Ante la creciente presión de los saltadores de estasis de la Resistencia, la Élite insiste en que son necesarias medidas extremas para la supervivencia de la especie. Su plan, sin embargo, no tiene en cuenta el poder del corazón humano. Larissa y Eric se enamoran a pesar de que su único contacto, aparte de los furtivos mensajes holográficos, es cuando intercambian lugares en la cápsula de estasis que comparten.