The Passing Bells (2014)

Temporada 1: Episodio 4

1917. Michael es hecho prisionero y Joanna tiene una gran noticia para Tommy. Los soldados están atormentados por los recuerdos de sus amigos muertos. Sin embargo, Michael pronto tiene más de qué preocuparse cuando su trinchera es atacada por soldados británicos y él y su joven camarada Freddie son hechos prisioneros. Mientras tanto, Tommy se hunde en la desesperación, convencido de que la guerra nunca terminará, por lo que se dirige al destacamento de prisioneros como una forma de escabullirse para ver a Joanna en el hospital, y en el tiempo que pasan juntos, ella tiene una gran noticia que contarle.