The Passing Bells (2014)

Temporada 1: Episodio 5

1918. Mientras se negocian los términos de paz, Tommy y Michael todavía están en primera línea. Tommy celebra el nacimiento de su hijo, Michael tiene que depender de las cartas de Katie para seguir adelante. Finalmente, después de cuatro años de combates, circulan rumores por ambos bandos sobre una paz inminente, pero es un proceso complicado y, mientras los políticos discuten sobre los términos y condiciones, los bombardeos continúan en ambos lados. Cuando una bomba destruye una cerca de alambre de púas, Tommy se ofrece como voluntario para repararla, lo que lo enfrenta nada menos que a Michael. Con la guerra casi terminada, ¿luchan o huyen?