The Pillars of the Earth (2010)

Temporada 1: Episodio 3

Aliena protesta por el encarcelamiento de su padre. El prior Philip y William se encuentran en un enfrentamiento por el acceso a la piedra en la cantera de Shiring. Los talentos artísticos de Jack se afianzan cuando comienza a tallar una estatua en honor a la reliquia de la catedral. El rey Esteban visita las obras de la catedral, pero se desploma en un ataque de terror. Aliena inicia un negocio de vellón para ayudar a ganar dinero para que Richard tenga la oportunidad de convertirse en caballero.