The Raccoons (1985)

Temporada 4: Episodio 11

Bert y Cedric se han vuelto locos por el skate. Cyril y el Sr. Knox están tratando de establecerse en el mercado de las patinetas; Ambos han desarrollado su propia línea de productos y cada uno equipa un equipo para una próxima carrera con el fin de demostrar la calidad de sus tablas. Parece que no hay lugar en el bosque para dos marcas de patinetas: coinciden en que la más perdedora debe retirarse de este mercado. En casa de los cerdos... Lloyd y Pink son grandes fans de los cómics y miembros de un club de fans de "Mudman", y se sienten bastante elitistas, despreciando a Floyd, que no puede permitirse estos libros. Para ganarse su respeto, comienza a robárselos a Willow y sufre de mala conciencia. Al final, será descubierto y castigado. Durante la carrera, los equipos de Cyril y Knox se comportan de manera bastante injusta, tratando de expulsar a su oponente de la carrera, pero no se preocupan por Bert y Cedric, lo que les permite ganar la carrera (sin usar los tableros de Cyril ni los de Knox).