The Real Housewives of Orange County (2006)

Temporada 3: Episodio 6

Lauri invita a su hija Ashley a almorzar para informarle sobre los últimos planes de boda. Ha encontrado un diseñador para su vestido y quiere que Ashley esté con ella durante la prueba. Ashley está emocionada, pero siente que después de los dos caminos anteriores de su madre hacia el altar, merece ser su Dama de Honor número tres. A Lauri, sin embargo, no le convence la idea. El hijo de Vicki, Michael, comienza una pasantía en seguros en Seattle. Vicki ha prometido pasarle la "antorcha de seguros" a Michael si está interesado en seguir este campo como carrera. Aunque Michael no está seguro de tener pasión por los seguros, sí siente pasión por el dinero. El hijo mayor de Jeana, Shane, juega béisbol en ligas menores. Jeana y su hijo menor, Colton, viajan a Vancouver para verlo jugar. Mientras está allí, Colton juega con el equipo y recibe valiosos consejos de su hermano mayor. El negocio inmobiliario de Tamra está despegando, pero el trabajo le deja muy poco tiempo para ver a su marido, Simon. Tamra decide sorprenderla con una visita a su oficina. Mientras tanto, el hijo de Tamra, Ryan, finalmente consiguió un trabajo, pero no el que esperaba. Quinn, una nueva ama de casa, se une al elenco y se encuentra con el resto de las amas de casa tomando unas copas. Ella trae a su novio de 26 años para que conozca a las chicas, ¡y lo confunden con su hijo! Quinn, que tiene citas en serie y asiste regularmente a la iglesia, causa una impresión inmediata en Real Housewives.