The Real Housewives of Orange County (2006)

Temporada 4: Episodio 1

En el estreno de la cuarta temporada de The Real Housewives of Orange County de Bravo, los hijos de Vicki Gunvalson, Michael y Briana, regresaron a casa para pasar el verano. Vicki piensa en comprar un yate: una compra de un millón de dólares y la única forma de financiarla es vendiendo la querida casa Havasu de la familia. Michael está totalmente de acuerdo, pero Briana odia la idea y desearía que su madre pasara más tiempo con su familia en lugar de trabajar todo el tiempo para pagar su estilo de vida. Jeana Keough está atrapada en el medio. Su hija, Kara, regresa para pasar el verano después de un duro año de primer año en UC Berkeley. A su hijo mayor, Shane, le va bien en las ligas menores, mientras que su hijo menor, Colton, es un adolescente precoz del condado de Orange. En cuanto a su esposo, Matt, han estado separados durante un año, pero Jeana le permite regresar a la casa y él no se irá pronto. Jeana decide redecorar la sala familiar y su dormitorio, los lugares que más representan su relación con Matt. Trae a un decorador que le dice a la ex Playmate que es hora de que sus fotos de Playboy de hace 20 años desaparezcan para que pueda dejar de vivir en el pasado. Y así comienza el viaje de Jeana. En estos días, Tamra Barney se ocupa de problemas familiares, tanto nuevos como viejos. Después de 15 años, su madre, Sandy, todavía está de luto por la ruptura de su matrimonio con el padre separado de Tamra. Tamra lleva a su madre a su cirujano plástico para una consulta de estiramiento facial con la esperanza de reactivar su vida amorosa. Mientras tanto, su hijo Ryan, perpetuamente "perdido", renunció a su trabajo en el concesionario Mercedes, trabajó en un trabajo temporal e intentó mudarse a su propio lugar. Para Lauri y George Peterson, el romance continúa. Lauri vive la vida de una ama de casa privilegiada del condado de South Orange y cobra con su nueva tarjeta American Express negra, un regalo de bodas de su amado George. Gretchen Rossi se reúne con la agente inmobiliaria Jeana Keough para ver una casa en Coto con su prometido, Jeff. Jeff es 23 años mayor que Gretchen, se ha casado y divorciado cinco veces, tiene cuatro hijos adultos y es muy rico. Jeff también tiene leucemia aguda. Jeff le propuso matrimonio a Gretchen desde su cama de hospital pocos meses después de que comenzaran a salir. Más tarde, Jeana decide reunir a todas las damas para una exhibición de baúles de una marca privada en su casa. Invita a su cliente, Gretchen, a conocer a las otras mujeres. Gretchen Fields acaloradas preguntas sobre si es o no una "cazafortunas" y si sus senos son reales o falsos.