The Real Housewives of Orange County (2006)

Temporada 4: Episodio 6

Gretchen les pide a los hijos de Jeff que vengan de Michigan y roten las visitas a la cabecera de su padre. Gretchen aprovecha la visita de los niños para pasar un día en Hollywood y vivir el éxito de su amiga Jo De la Rosa. Vicki acompaña a Briana a la Cruz Roja para donar sangre a pesar de que le aterrorizan las agujas. Sintiendo la presión financiera de ser una estudiante universitaria, Kara consigue un trabajo de verano en una boutique local... y redefine el "trabajo manual". Lynne anticipa frenéticamente el "perfecto" cumpleaños número 18 de su exigente hija, Raquel. Las cosas tienen un comienzo difícil cuando una disputa de celos por sus atuendos amenaza con arruinar las esperanzas de Lynne de tener la fiesta perfecta. Lynne conoce a las otras amas de casa por primera vez en el nuevo restaurante de moda del condado de Orange. A los pocos minutos de llegar, Lynne comete un paso en falso que da lugar a intercambios muy incómodos. Antes de que termine la noche, Tamra y Gretchen se enfrentan por el trato que Gretchen le da a su prometido enfermo. Este incidente descarrila por completo su incipiente amistad.