The Returned (2012)

Temporada 1: Episodio 8

Un flashback de la fecha de la reaparición de Camille en la presa muestra que muchos Revenants también aparecen al mismo tiempo. Al despertar en su auto, Victor les dice a Julie y Laure que un grupo de Revenants intentó sacarlo del auto en medio de la noche. De camino al refugio, Víctor descubre que Toni mató a su hermano, lo que a su vez provocó la muerte de su madre, y usa su habilidad para crear visiones para hacer que Toni se pegue un tiro en el estómago; muere poco después de su llegada. Simon se libera de su celda y secuestra a su hija, Chloé. Thomas llega al refugio y el grupo se da cuenta de que hay otros Revenants y que vienen por ellos.