The Royal (2003)

Temporada 3: Episodio 2

La tragedia ocurre en el partido de rugby Royal vs Ashfordly General, cuando Cheriton se lanza para anotar un try, solo para ser atacado por sus oponentes. Pronto se descubre que sus heridas son graves y Ormerod se apresura a ayudar a su colega, pero sus esfuerzos resultan inútiles y Cheriton muere en el lugar. Mientras tanto, Alun se ve involucrado en un accidente de tráfico causado por un hombre que recientemente sufrió un derrame cerebral, y la estudiante de enfermería Samantha Beaumont no logra impresionar a la matrona y a la hermana Brigid poniendo sábanas rosas en las camas de la sala.