The Royal (2003)

Temporada 8: Episodio 11

El futuro del hospital está en duda tras la decisión de la DHA de no aprobar un paquete financiero para reparar el departamento de urgencias. Al hospital sólo se le ofrece un préstamo autorizado con intereses altos, que no cubre todos los costos de todo lo que hay que hacer. El presupuesto del hospital para el próximo año también se ha recortado, por lo que el Royal tendrá que recurrir al fondo fiduciario de Middleditch para mantener abierto el hospital. Jean acaba anunciando que la única manera de avanzar es considerar el cierre total de Casualty. Ralph termina tomando alguna medida secreta para rectificar la situación, pero también termina sacando a relucir algunos problemas difíciles de su pasado. Carol y Ralph finalmente terminan juntandose.