The Sheriffs Are Coming (2012)

Temporada 5: Episodio 6

Los sheriffs Lawrence y Kev conocen a un cliente que compró un coche de segunda mano con un defecto peligroso. Visitan al comerciante, pero éste no está dispuesto a pagar lo adeudado. El sheriff Alan Pennington hace cumplir una orden del Tribunal Superior en una agencia de contratación, con resultados muy inesperados. Una tienda de scooters de movilidad le debe un reembolso a un cliente pero no puede pagarlo, por lo que Lawrence y Kev tienen que tomar algunas decisiones difíciles. Y en Burnley, una visita a un concesionario de furgonetas se vuelve inesperadamente complicada.