The Shield (2002)

Temporada 2: Episodio 13

Cuando la ejecución de una pandilla llega cerca de casa para Claudette, Vic, Tavon y Dutch trabajan juntos para encontrar al culpable antes de que alguien más salga herido. Shane, Lem y Ronnie se ven obligados a elegir entre subirse al tren del dinero sin Vic o dejarlo ir. Mientras Aceveda se prepara para las elecciones del concejo municipal, Danny recibe una noticia que le cambiará la vida y el acoso infligido a Julien alcanza un nivel completamente nuevo.