The Shield (2002)

Temporada 2: Episodio 4

Ahora que Vic ha vuelto al trabajo, él y Shane se hacen pasar por policías corruptos para encontrar al hombre detrás de un robo y asesinato. Dutch y Claudette rastrean a un viejo rival de Claudette después de que se encuentra un arma entregada relacionada con un caso sin resolver, mientras Aceveda asigna a Julien y Danny a vigilar una parroquia coreana en un intento de asegurar el voto asiático en las elecciones.