The Shield (2002)

Temporada 2: Episodio 7

Vic y el equipo de ataque comienzan a prepararse para el derribo del tren del dinero, a pesar de que la luz verde de Armadillo todavía los tiene alerta. Después de avergonzar al departamento con el caso de Bob y Marcy, Dutch se ve obligado a tomar todas las medidas necesarias para demostrar su valía en un nuevo homicidio, mientras Vic se propone detener el abuso de una vecina por parte de su violento novio, y Danny finalmente se opone a Yassirah.